|
用語： 量子 検索結果数： 94
|
| この奇妙な現象も量子力学によって明らかにされた。 |
This
strange phenomenon was also explained by quantum mechanics. |
| この二つの関係は量子力学的に計算します。 |
The
relation between the two quantities is calculated by quantum
mechanics. |
| よい量子数 |
the
good quantum number |
| エネルギー量子 |
an energy
quantum |
| スピン磁気量子数 |
the
spin magnetic quantum number |
| スピン量子数 |
a spin
quantum number |
| ベクトル量子化 |
vector
quantization |
| 一般相対論と量子力学を結び付けた整合性のある理論 |
a consistent
theory that unites the general relativity and quantum mechanics |
| 運動が量子化される。 |
The
motion is quantized. |
| 音響量子 |
a phonon |
| 音量子 |
a phonon |
| 軌道磁気量子数 |
an orbital
magnetic quantum number |
| 軌道量子数 |
an orbital
quantum number |
| 巨視的量子トンネリング |
macroscopic
quantum tunneling; MQT |
| 共鳴現象[量子化学] |
mesomerism |
| 原子軌道線型結合[量子化学] |
linear
combination of atomic orbital |
| 厳密な量子力学的な計算 |
a rigorous
quantum-mechanical calculation |
| 古典量子論 |
the
classical quantum theory |
| 古典力学は大きな物体の振舞いについては正しく当てはまりますが、電子のような小さい物体の振舞いについては、量子力学を使わなくてはなりません。 |
Classical
mechanics correctly applies to the behavior of large bodies,
but we have to use quantum mechanics to describe the behavior
of small bodies like electrons. |
| 交換関係[量子力学] |
commutation
relations |
| 交換縮退[量子力学] |
exchange
degeneracy |
| 交換退縮[量子力学] |
exchange
degeneracy |
| 交換力[量子力学] |
exchange
force |
| 光合成の要求量子数 |
quantum
requirement of photosynthesis |
| 光合成の量子収量[生化学] |
quantum
yield in photosynthesis |
| 光量子 |
a light
quantum; a photon |
| 光量子を捕捉して光化学反応を起こす |
induce
a photochemical reaction by photon capture |
| 作用量子[物理] |
a quantum
of action; an action quantum |
| 磁気量子数 |
magnetic
quantum number |
| 自己無撞着場[量子力学] |
the
self-consistent field |
| 軸量子数 |
axial
quantum number |
| 主量子数 |
the
principal quantum number |
| 重力量子 |
a gravitational
quantum; a graviton |
| 場の量子論 |
the
quantum theory of wave field |
| 振動量子数 |
vibrational
quantum number |
| 正常項〔量子力学の〕 |
a normal
term |
| 赤外発散〔量子論の〕 |
infrared
divergence |
| 選択規則[量子力学] |
the
selection rule |
| 遷移双極子モーメント[量子光学] |
transition
dipole moment |
| 多体問題[量子論] |
a many-body
problem |
| 対称こま〔こまの量子量〕 |
a symmetry
top |
| 弾性振動を量子化して考える |
study
an elastic vibration by quantizing it |
| 超伝導量子干渉素子 |
a superconducting
quantum interference device |
| 超量子化 |
super-quantization |
| 電子が自分自身の運動エネルギーよりも高いポテンシャル障壁を量子力学的に通過する。 |
Electrons
quantum mechanically pass through a higher potential barrier
than their kinetic energies. |
| 同一の量子状態を2個以上の同一粒子が占めることが許されないフェルミ粒子 |
the
fermi particles, more than one of which cannot occupy a particular
quantum state |
| 独楽の量子論 |
the
quantum theory of top |
| 内部量子数 |
an inner
quantum number |
| 内量子数 |
an inner
quantum number |
| 非量子化系 |
a non-quantized
system |
| 変換器によってデジタル量に量子化される。 |
A converter
is used for quantization to obtain digital quantities. |
| 方位量子数 |
the
azimuthal quantum number |
| 方向量子化 |
spatial
quantization |
| 有効量子数 |
the
effective quantum number |
| 量子 |
a quantum
(pl. -ta) |
| 量子エレクトロニクス |
quantum
electronics |
| 量子井戸構造 |
quantum
well structure |
| 量子井戸細線 |
quantum
well wire |
| 量子液体 |
a quantum
liquid |
| 量子化 |
quantization |
| 量子化された波動関数 |
a quantized
wave function |
| 量子化する |
quantize |
| 量子化学 |
quantum
chemistry |
| 量子化学的な理論づけをする |
give
a theoretical explanation in quantum chemistry |
| 量子化誤差 |
a quantized
error |
| 量子化雑音[情報科学] |
quantization
noise |
| 量子化素子を創り出す |
create
a quantized element |
| 量子欠損 |
a quantum
defect |
| 量子光学 |
quantum
optics |
| 量子効率 |
quantum
efficiency |
| 量子収率 |
the
quantum yield |
| 量子収量 |
the
quantum yield |
| 量子情報理論 |
the
quantum estimation theory |
| 量子条件 |
the
quantum condition |
| 量子信号検出[量子力学] |
quantum
signal detection |
| 量子推定理論 |
the
quantum estimation theory |
| 量子数 |
quantum
number |
| 量子生物学 |
quantum
biology |
| 量子電気力学 |
quantum
electrodynamics; quanto-electrodynamics |
| 量子電磁力学 |
quantum
electromagnetic dynamics |
| 量子統計力学 |
quantum
statistical mechanics |
| 量子能率 |
quantum
efficiency |
| 量子比 |
quantum
ratio |
| 量子物理学 |
quantum
physics |
| 量子法 |
the
quantum method |
| 量子力学 |
quantum
mechanics |
| 量子力学に於て重要な意味をもつ関係式 |
an equation
which has a very important significance in quantum mechanics |
| 量子力学の観点から考えますと、 |
From
the viewpoint of quantum mechanics, ... |
| 量子力学的な系のパラメーター |
parameters
in a quantum mechanical system |
| 量子力学的にこの様な問題を論ずる |
discuss
this type of problem quantum mechanically |
| 量子力学的に定められた軌道運動をしている |
...
is moving about a quantum mechanically defined orbit |
| 量子力学的に定められた飛び飛びの価しか許されない。 |
Only
discrete values defined quantum mechanically are allowed. |
| 量子力学的量 |
quantity
of quantum mechanics |
| 量子論 |
the
quantum theory |
